Johnson Firearms est l'un des nombreux magasins d'armes à feu de Miami, en Floride. Un bâtiment austère au look de donjon médiéval. Au milieu des glocks et AK 47, Josh, Manni, Raoul, Stefan et Ileana disent leur intime conviction qu'une "société armée est une société civilisée" - dixit un slogan du lobby des armes, la National Rifle Association (NRA). A Fort Lauderdale, des parents se réunissent pour raconter la vie et la mort de leur enfant, tué par balle, "par erreur" et "parce qu'ils avaient la peau trop foncée". ©Cerise Maréchaud / Amalia porte un dessin de son fils sur son tee-shirt. Handicapé après qu'un policier lui a tiré 6 balles dans le dos, Sebastian s'est suicidé.