Christian Allard a la France dans les veines et l’Ecosse dans le cœur. Ce fils d’agriculteurs bourguignons, arrivé à Glasgow il y a plus de 30 ans pour travailler dans le transport des produits de la mer, est depuis 2013 l’un des députés indépendantistes du SNP, le Scottish National Party, artisan du référendum du 18 septembre 2014 et – of course – fervent défenseur du "Yes Scotland". Rencontre dans les arcanes archi-modernes du Parlement écossais d’Edimbourg, un jour de questions au Premier ministre Alex Salmond. Puis cap sur les terres du nord-est, au festival rural de Tarland, où le débonnaire parlementaire y poursuit sa campagne entre défilé de chevaux et concours de camions, face à des éleveurs pas tous aussi optimistes que lui…