Deuxième épisode : Madeleine et Edouard

Rwanda, printemps 1994. Sur une colline près de Butare, Edouard, 40 ans, participe à la mise à mort de son voisin. Son épouse Madeleine s'échappe avec ses trois enfants. L'un d'eux sera assassiné pendant les cent jours du génocide des Tutsis qui provoquera la mort de près d'un million d'entre eux. 25 ans plus tard, Edouard est sorti de prison et a retrouvé Madeleine. Il lui a demandé pardon, et les deux forment un "couple", que l'Association Modeste et Innocent accompagne sur le "chemin de la réconciliation", suivant la politique officielle du pays aujourd'hui. Que s'est-il vraiment passé ce jour de massacre? Que signifie pardonner? Est-ce possible, est-ce souhaitable, est-ce un jeu de dupe?